How much has changed since 1934?

As we approach our centenary, thanks to Dave Robertson for finding this article from the Liverpool Echo in August 1934. It seems not so much has changed…